La concordance des temps

Rapporter des paroles ou des pensées au passé sans erreur : « Elle a dit qu'elle viendrait », « je pensais que tu avais compris ».

Un verbe principal au passé (a dit, pensais, savait) suivi de « que » : le verbe qui suit « recule » d'un temps.

Quand le verbe principal est au passé : le présent devient l'imparfait (« Je suis fatigué » → il a dit qu'il était fatigué) ; le passé composé devient le plus-que-parfait (« J'ai fini » → il a dit qu'il avait fini) ; le futur devient le conditionnel présent (« Je viendrai » → il a dit qu'il viendrait) ; le futur proche devient « allait + infinitif ». Quand le verbe principal est au présent, rien ne change : il dit qu'il est fatigué, qu'il a fini, qu'il viendra.

Chaque mot porte la couleur de sa nature. Survolez un mot pour lire sa nature.

• Elle a dit qu'elle viendrait demain.

• Je pensais que tu avais compris.

• Il savait que le magasin était fermé.

• Nous espérions qu'il ferait beau.

• Elle a dit qu'elle viendrait demain.
• Je pensais que tu avais compris.
• Il savait que le magasin était fermé.
• Nous espérions qu'il ferait beau.
• Ils ont annoncé qu'ils allaient déménager.

• Une vérité générale peut rester au présent : « Le professeur a expliqué que l'eau bout à 100 degrés ».